9月15日，由犹他州州长办公室经济发展部门组织的企业高管和政府官员团队出发前往中国。
代表团此行将访问上海和北京两大城市，目的是与这些地区达成进一步的经济联系。
本次代表团旨在通过帮助犹他州公司发现在中国的潜在商业合作伙伴和分销商，增加犹他州和中国之间的商机。与美国外国商业服务办公室、国际贸易和外交办公室的紧密合作，确保本次之行满足各个公司在中国市场的目标。
此外，本次代表团的任务还有，引入来自中国的外来投资机会到犹他州。“我们的团队正在对吸引外国投资流入犹他州实行积极策略，”国际贸易和外交主管Brett Heimburger表示，Heimburger解释道，与中国贸易代表团的行程包括与对美国有投资意向的公司，进行一对一会议。“会议的目的是直接关注让这些潜在投资者发现犹他州的高质量的生活、低成本的经商和高素质的劳动力。”
在过去三年时间里，《Pollina Corporate》、《福布斯杂志》和《美国财经频道》均将犹他州评委“最佳商业州”。犹他州以其友好的法律法规和低成本的税收，搭配了强大的劳动力和高质量的生活，成为全球各地公司公认的商业首选目的地。
这是过去五年间第三个以政府主导的针对中国的贸易代表团，过去代表团的成功也成为本次代表团的推动力。
“经济发展部门帮助我连接中国，这真的很棒！要知道，这对我而言是非常困难的，即时我在中国有合作伙伴。”Selnate国际学校主任Tracy Rogers表示：“经济发展部门的工作人员对细节的关注和对每个任务的关心，给了我信心，我相信他们的能力。”
来自美国翻译公司的首席执行官兼总裁David Utrilla表示：“我对此次贸易代表团的目标是，探索在中国做生意。我我很高兴，这些公司在如此短时间内就建立了正式的工作关系。”
中国不再是一头“沉睡的狮子”，他正在觉醒，正在咆哮。拥有全球最大的13.7亿人口与排名第二的GDP，中国是美国增长最快的出口市场，这代表了无数的出口机会和外商直接投资的经济机会。
2013年，犹他州对大中华地区的出口达到了惊人的69亿美元，大约占美国出口总额的40%。犹他州也在今年三月荣获由美国可持续美中友好城市会议颁发的奖项，旨在表彰犹他州与青海省在2011年成立的姐妹城市关系。两国在犹他州和中国大学之间建立合作协议，犹他州建立的中文教学课程比其他州更多，犹他州的中国旅游业近年来蓬勃发展，每年有超过2000个旅游团来犹他州旅游。
建立犹他州与中国紧密联系的犹他州代表团，此行由以下公司组成：Albion, D-Tect系统, Deloitte, Ludaxx, MRI, Pixio, 日出国际, SupraNaturals, Weber Law, and Zions银行。此外，还有州长办公室经济发展部门的代表，以及我们的中国贸易代表Cynthia Chen。在中国的其他犹他州企业，包括如新、Chums、优莎娜等也参与了此行。
直销100海外报道（责编：Katrina）